-i = Zeichen, welches den mehrfachen Besitz einer Sache anzeigt
Dieses Suffix deklariert in einem Besitzverhältnis, dass es sich bei einer im Besitz befindlichen Sache um mehrere Dinge handelt, man also beispielsweise nicht bloß ein Buch sondern mehrere Bücher besitzt. Dem entsprechenden Substantiv wird also in Besitzverhältnissen nicht das Mehrzahlzeichen -k angefügt sondern eben ein -i. Diesem folgen dann die entsprechenden Besitzerzeichen
Es darf nicht verwechselt werden mit der Endung -i, welche Verbstämmen angefügt wird, um die 3.Person Einzahl Präsens Indikativ bestimmte Konjugation der hochvokalischen Worte zu bilden.
Substantive, die bei der Bildung von Plural oder Akkusativ ihre Stammform verändern, tun dies auch beim Anfügen dieses Suffixes.
a házak | die Häuser | a házaim | meine Häuser |
a vendégek | die Gäste | a vendégeid | deine Gäste |
a szomszédok | die Nachbarn | a szomszédai | seine/ihre Nachbarn |
a rokonok | der Verwandten | a rokonaink | unsere Verwandten |
az ismerősök | die Bekannten | az ismerőseitek | eure Bekannten |
a madarak | die Vögel | a madaraik | ihre/deren Vögel |
a terhek | die Lasten | a terheik | ihre/deren Last |